İçindekiler
28 ilişkiler: Apache OpenOffice, Apertium, Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri, Çeviri, Bilgisayar destekli çeviri, Düzenli ifade, Debian, DocBook, DokuWiki, DTD, Gettext, GNU Genel Kamu Lisansı, Google Çeviri, HTML, Java, LaTeX, LibreOffice, Linux, MacOS, Microsoft Windows, Office Open XML, OpenDocument, Oracle Solaris, QuarkXPress, StarOffice, TYPO3, Unicode, XHTML.
Apache OpenOffice
Apache OpenOffice, Apache Yazılım Vakfı önderliğinde özgür yazılım topluluklarınca geliştirilen, özgür ve ücretsiz bir ofis yazılımları ailesidir.
Görmek OmegaT ve Apache OpenOffice
Apertium
Apertium, kurallara dayanan bir makine çeviri platformudur. Bu bir özgür yazılımdır ve GNU General Public License şartları altında yayımlanmıştır.
Görmek OmegaT ve Apertium
Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri
Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri (İngilizce: ya da kısaca), 1999 yılından bu yana W3C Konsorsiyumu tarafından geliştirilen açık standart XML tabanlı bir vektörel grafik biçimidir.
Görmek OmegaT ve Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri
Çeviri
Çeviri ya da tercüme, bir dildeki bir metnin başka bir dile aktarılması işlemini ve bu süreç sonucunda elde edilen ürünü anlatmak amacıyla kullanılır.
Görmek OmegaT ve Çeviri
Bilgisayar destekli çeviri
Bilgisayar destekli çeviri (computer-aided translation ya da computer-assisted translation; İngilizce kısaltması CAT, Türkçe kısaltması BDÇ) çeviri sırasında çevirmenleri destekleyen bilgisayar yazılımlarıyla yapılan bir tür çeviridir.
Görmek OmegaT ve Bilgisayar destekli çeviri
Düzenli ifade
LibreOffice'den Bul ve Değiştir iletişim kutusu Düzenli ifadeler veya kurallı ifadeler, bilgisayar bilimlerinde ele alınan metindeki kimi katarların kısa yoldan ve esnek bir biçimde belirlenmesini sağlar.
Görmek OmegaT ve Düzenli ifade
Debian
Debian, 1993 yılında başlatılmış, Dünya'nın çeşitli bölgelerindeki gönüllüler tarafından hazırlanan; GNU/Hurd, GNU/Linux gibi farklı çekirdek seçeneklerine dayalı tamamen özgür bir Linux dağıtımıdır.
Görmek OmegaT ve Debian
DocBook
DocBook, teknik belgeler için bir anlamsal işaretleme dilidir. Aslında bilgisayar donanımı veya yazılımıyla ilgili belgeler yazmak için tasarlanmışsa da herhangi bir tür belge için de kullanılabilir.
Görmek OmegaT ve DocBook
DokuWiki
Bir DokuWiki kurulumunun ana sayfası. MediaWiki gibi bilinen bir Wiki yazılımı olmayıp, kendilerinin yazdığı ACL gibi sistemleri kullanmaktadırlar.
Görmek OmegaT ve DokuWiki
DTD
DTD, belge sözdizimi kurallarını tanımlayan işaretleme kuralları kümesidir. DTD'ler, SGML türevi işaretleme dillerinin (XML, HTML gibi) yapısını tanımlamakta kullanılır.
Görmek OmegaT ve DTD
Gettext
Bilgi işlemde gettext, Unix benzeri bilgisayar işletim sistemlerinde çok dilli programlar yazmak için yaygın olarak kullanılan bir uluslararasılaştırma ve yerelleştirme (i18n ve l10n) sistemidir.
Görmek OmegaT ve Gettext
GNU Genel Kamu Lisansı
GNU Genel Kamu Lisansı (GNU GPL ya da GPL) yaygın kullanılan bir özgür yazılım lisansı. İlk sürümü 1989 yılında Richard Stallman tarafından GNU Tasarısı için kaleme alınmıştır.
Görmek OmegaT ve GNU Genel Kamu Lisansı
Google Çeviri
Google Çeviri (İngilizce: Google Translate), İnternet sayfalarını, metinleri veya yüklemiş olduğunuz belgeleri ücretsiz çeviren bir araçtır.
Görmek OmegaT ve Google Çeviri
HTML
Hiper Metin İşaretleme Dili (HTML, İngilizce HyperText Markup Language kelimelerinin baş harflerinin kısaltılmasıdır) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.
Görmek OmegaT ve HTML
Java
Java, Sun Microsystems mühendislerinden James Gosling tarafından geliştirilmeye başlanmış açık kaynak kodlu, nesneye yönelik, platform bağımsız, yüksek verimli, çok işlevli, yüksek seviye, hem yorumlanan hem de derlenen bir dildir.
Görmek OmegaT ve Java
LaTeX
LaTeX, TEX dizgi programı için belge düzenleme biçimidir. LaTeX, yazıcıdan çıktısı alındığında iyi görünen belge yaratmak için kullanılan bir etiketleme dilidir.
Görmek OmegaT ve LaTeX
LibreOffice
LibreOffice, The Document Foundation (Belge Vakfı) tarafından geliştirilen açık kaynaklı ve ücretsiz bir ofis yazılımı seti. 2010 yılında, StarOffice'in açık kaynaklı bir türevi olan OpenOffice.org'dan çatallanmıştır.
Görmek OmegaT ve LibreOffice
Linux
Linux (telaffuz: Lin-uks); Linux çekirdeğine dayalı, açık kaynak kodlu, Unix benzeri bir işletim sistemi ailesidir. GNU Genel Kamu Lisansı versiyon 2 ile sunulan ve Linux Vakfı çatısı altında geliştirilen bir özgür yazılım projesidir.
Görmek OmegaT ve Linux
MacOS
macOS (eski adları Mac OS X ve OS X), Macintosh işletim sistemi ailesinin son sürümüdür ve Apple tarafından Macintosh bilgisayarları için tasarlanmış bir işletim sistemidir. macOS aslen BSD ve Mach mikro çekirdeği üzerine kurulu, açık kaynak bir işletim sistemi olan Darwin'e dayanır.
Görmek OmegaT ve MacOS
Microsoft Windows
Microsoft Windows, kullanıcıya grafik arabirimler ve görsel iletilerle yaklaşarak, yazılımları çalıştırmak, komut vermek gibi klavyeden yazma zorunluluğunu ortadan kaldıran, Microsoft şirketinin geliştirdiği dünyada en çok kullanılan bir işletim sistemi ailesidir.
Görmek OmegaT ve Microsoft Windows
Office Open XML
Office Open XML ya da bilinen adıyla OOXML, XML tabanlı bir dosya sistemi olup, elektronik belgelerin (grafikler, sunumlar, çalışma kitaplar ve metinler gibi) saklanmasını amaçlar.
Görmek OmegaT ve Office Open XML
OpenDocument
OpenDocument Format (ODF) kısaca OpenDocument ya da tam adıyla OASIS OpenDocument XML biçimi; sayısal ortamda metin, hesap tablosu, çizim ve sunu gibi belgelerinizi saklamaya yarayan, ZIP sıkıştırmalı XML tabanlı bir açık ve özgür belge standardıdır.
Görmek OmegaT ve OpenDocument
Oracle Solaris
Solaris, ilk olarak Sun Microsystems tarafından geliştirilmiş, UNIX tabanlı bir işletim sistemidir. 1993 yılında halefi olan SunOS işletim sisteminin yerini almıştır.
Görmek OmegaT ve Oracle Solaris
QuarkXPress
QuarkXPress ("Quark"), WYSIWYG (What You See Is What You Get, Türkçe kelime anlamıyla "Gördüğünüz Şey Aldığınız Şeydir") ortamında karmaşık sayfa yapıları oluşturma ve düzenleme için bir bilgisayar uygulamasıdır.
Görmek OmegaT ve QuarkXPress
StarOffice
StarOffice, ilk sürümü 1985 yılında yayınlanan özel mülk lisanslı bir ofis yazılım seti. 1985-1999 yılları arasında Star Division tarafından geliştirmiş olup Star Divison şirketi 1999 yılında Sun Microsystems tarafından satın alınmıştır.
Görmek OmegaT ve StarOffice
TYPO3
TYPO3 ücretsiz bir İçerik yönetim sistemidir (İngilizce content management system) Bu programla web sayfaları yaratabilir, her türlü küçültme (İngilizce reduction) işlemleri kolayca yapabilir ve yönetebilirsiniz.
Görmek OmegaT ve TYPO3
Unicode
Unicode logosu Unicode'un Temel Çokdilli Düzlem (BMP) grafiksel bir gösterimi. Numaralandırılmış her kutu 256 kod noktasını temsil etmektedir. Unicode'un Tamamlayıcı Çokdilli Düzlem (SMP) grafiksel gösterimi. Numaralandırılmış her kutu 256 kod noktasını temsil etmektedir.
Görmek OmegaT ve Unicode
XHTML
XHTML XHTML, açılımıyla Extensible HyperText Markup Language Türkçesi Genişletilebilir Büyütülmüş Metin İşaretleme Dili istemci taraflı(client side) bir metin işaretleme dilidir.
Görmek OmegaT ve XHTML